つばきファクトリーの新曲『悲しみがとまらない』は、2025年6月4日に発売されたダブルA面シングル『My Days for You/悲しみがとまらない』に収録されています。この曲は、1983年に杏里によって発表された同名の名曲をカバーしたもので、作詞は康珍化、作曲は林哲司、編曲は炭竃智弘が手がけています。
「悲しみがとまらない」歌詞
I Can't Stop The Loneliness
こらえ切れず
悲しみがとまらない
I Can't Stop The Loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない
あなたに彼女 会わせたことを
わたし今も悔やんでいる
ふたりはシンパシィ 感じてた
昼下がりのカフェテラス
あの日電話がふいに鳴ったの
あの人と別れてと彼女から
I Can't Stop The Loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない
誤解だよって あなたは笑う
だけどkissはウソのにおい
抱きしめられて 気づいたの
愛がここにないことを
恋はちいさなアラシみたいに
友だちも恋人も奪って
I Can't Stop The Loneliness
彼を返して
悲しみがとまらない
I Can't Stop The Loneliness
だれか救けて
悲しみがとまらない
I Can't Stop The Loneliness
こらえ切れず
悲しみがとまらない
I Can't Stop The Loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない
I Can't Stop
I Can't Stop
歌詞の意味
この曲の歌詞は、深い悲しみと孤独感を表現しています。歌詞の冒頭では、「I Can't Stop The Loneliness こらえ切れず 悲しみがとまらない」というフレーズが繰り返され、主人公の抑えきれない悲しみと孤独が強調されています。この悲しみは、恋人の浮気によって引き起こされたもので、歌詞全体を通してその痛みと葛藤が描かれています。
愛情の裏切り
歌詞の中には、「あなたに彼女 会わせたことを わたし今も悔やんでいる」というフレーズがあります。これは、主人公が恋人が他の女性と会ったことを後悔していることを示しています。さらに、「ふたりはシンパシィ 感じてた」というフレーズで、恋人とその女性の間に共感が生まれたことが示唆され、主人公の心をさらに痛めつけます。
記憶と現実
「昼下がりのカフェテラス あの日電話がふいに鳴ったの あの人と別れてと彼女から」という部分では、主人公がカフェで過ごしているときに、恋人の浮気を知らせる電話を受け取るシーンが描かれています。この突如其来的な事実が、主人公の心に深い傷を残します。
内心の葛藤
「誤解だよって あなたは笑う だけどkissはウソのにおい 抱きしめられて 気づいたの 愛がここにないことを」というフレーズでは、恋人が浮気を誤解だと笑い飛ばしても、主人公はそのキスにウソのにおいを感じ取り、愛がもうここにないことを悟ります。この部分は、主人公の深い傷ついた心をよく表現しています。
愛情の破壊力
「恋はちいさなアラシみたいに 友だちも恋人も奪って」というフレーズでは、愛情がどのようにして友人や恋人を奪うかが表現されています。この歌詞は、愛情が変質すると、どれほど破壊的なものになるかを示しています。
歌詞の最後
歌詞の最後には、「I Can't Stop The Loneliness 彼を返して 悲しみがとまらない だれか救けて 悲しみがとまらない」というフレーズが繰り返されます。これは、主人公が恋人を戻したいと願いつつも、その悲しみを止められないことを示しています。この繰り返しは、主人公の絶望的な心境を強調しています。
まとめ
つばきファクトリーの『悲しみがとまらない』は、深い悲しみと孤独感を表現した曲です。歌詞は、恋人の浮気によって引き起こされた痛みと葛藤を描いており、聴く者の心に深く響きます。この曲は、昭和歌謡の名曲を現代のアレンジで蘇らせ、つばきファクトリーの独特なスタイルで新たな魅力を放っています。
